„Christos Anesti“ - Ostern auf griechisch

20.04.2025

KETTWIG: Frohes Osterfest 
Von Kosmas Lazaridis 

„Christos Anesti“ - zwei Worte, die für griechisch-orthodoxe Christen so viel bedeuten. „Christus ist auferstanden“, dies sagen die Griechen zueinander, wenn sie am Karsamstag das Licht der Auferstehung mit ihrer Kerze empfangen. In diesem Jahr feiern die Griechen übrigens zeitgleich mit den Katholiken, für griechisch-orthodoxen Christen ist Ostern das höchste Kirchenfest. 

Auf Einladung von Pfarrer Sven Goldhammer feierten Griechen aus Kettwig und der Umgebung ihre Auferstehungsmesse in der Schinkelkirche. Weil die St. Peter Kirche an diesem Tag frei war, hat sie Pastor Sven Goldhammer der griechischen Gemeinde zur Verfügung gestellt, dafür bedanken sie sich sehr. Für die traditionelle Auferstehungsmesse ist das katholische Gotteshaus die perfekte Kulisse. 

Von ihrer schlichten Schönheit ist der orthodoxe Geistliche Georgios Katzigkas ergriffen. Er bedankte sich herzlich bei Pfarrer Sven Goldhammer für die Gastfreundschaft und überreichte ihm einen traditionellen Hefezopf mit rotem Ei. Pfarrer Goldhammer überreichte Pastor Georgios Katzigkas eine traditionelle katholische Osterkerze. Alle Gläubigen bekamen nach der Messe ebenfalls ein rotes Ei überreicht. Das freudige Ereignis wurde zusammen mit dem Pastor Georgios Katzigkas besungen. Anschließend versuchen die Gläubigen das heilige Licht nach Hause zu bringen, damit auch das eigene Heim gesegnet wird. Dann wird in den Familien die Ostersuppe „Majiritsa“ aufgetischt, sie gilt als Belohnung für die lange Fastenzeit. 

Wie auch bei den Katholiken beginnen die hohen Feierlichkeiten bereits am Gründonnerstag. Die Griechen feiern an diesem Tag die heilige Eucharistie. Zur Morgenmesse bringen sie bereits rot gefärbte Eier mit, die das Blut Jesu symbolisieren sollen. Anschließend werden zuhause traditionell leckere Osterzöpfe aus Hefeteig gebacken. Den Ostersonntag feiert man schließlich ganz im Kreise der Familie. 

Fotos: Kosmas Lazaridis 

#griechisches #ostern #christos #anesti #kettwig #intern